Соглашусь с Владимиром Ильичом.
Мимика,жесты...Так как спросить это одно-а вот понять,чего там тебе ответили,это совсем другое
Свободно общаюсь на немецком-английском,много ездил по Европе,и когда где-нибудь во Франции-Италии задаешь вопрос местному на его родном языке(+их темперамент
)-получаешь в ответ такое!,что посещает лишь одна мысль "нафик я спрашивал!?!?" 
А пактически:заведите любой разговорник на нужном языке,там есть глава "у врача",думаю и надеюсь поможет.
Я 2 года работал с турками фельдшером,нахватался верхушек,знаю практически всю мед.терминологию на турецком,но это нужна ежедневная практика общения,по книжке такое не выучишь...